Часы Understatement: Великая Скромность

Иногда по лексикону какого-нибудь языка можно сделать вполне
определенные выводы о психологии народа, который на нем говорит.
Например, в русском языке нет точного аналога английскому слову
understatement. Наиболее продвинутые словари переводят его также
как и глагол lessen то есть "приуменьшать, приуменьшение".

Хотя дословно understatement означает «сдержанное заявление или
утверждение». Согласитесь - есть смысловая разница между
«приуменьшением» (оно же «уничижение») и «негромким заявлением
уверенного в себе сильного человека». Просто не привык русский
человек утверждать что-нибудь сдержанно. Если уж утверждать, то
громко. Поэтому недавно в часовых кругах Швейцарии и возник термин
«русский дизайн», который означает «много золота, бриллиантов и
самых престижных усложнений». Ну а understatement по-русски - это,
наверное, часы с турбийоном, но без бриллиантов.
А ведь весьма скромные на вид часы с двумя-тремя стрелками в
традиционно круглом золотом или платиновом (а-ля нержавеющая сталь)
тонком корпусе очень популярны в цивилизованных странах. У
небогатых людей такие часы не вызывают ни классовой ненависти, ни
угнетающих отрицательных эмоций. А тот, кто знает толк в дорогих
вещах и отличает золото от позолоты и сталь от платины, непременно
оценит тонкий вкус и нарочитую скромность обладателя такой
модели.
Между собой часовщики часто называют именуют часы-understatement
ультраплоскими и ультратонкими - то есть extraplate. Эти термины в
часовом лексиконе - почти синонимы, поскольку во многом
обуславливают друг друга. Создать ультратонкие практически
невесомые механические часы невероятно сложно. Судите сами. Сколько
миллиметров имеет в своем распоряжении мастер, чтобы создать модель
толщиной, допустим, 5 мм? 1 мм - для стекла, 1 мм - для оси, на
которой расположены стрелки, еще 1 мм - для задней крышки. В
оставшихся 2 мм ему необходимо разместить механизм, состоящий из
двух платин, десятка зубчатых колес, двух десятков камней, узла
баланса и заводного барабана. А если при этом при всем мастер
захочет создать оснастись ультратонкие часы еще и ротором
автоподзавода, которому нужно еще как минимум 2,5 мм?.. И тем не
менее мастера ведущих швейцарских компаний умудряются создавать
механические шедевры толщиной чуть больше 4 мм! Получается,
ультратонкие часы, как правило, оснащены минимальным набором
функций - часы и минуты, реже - секундной стрелкой и уж совсем
редко - календарем-дата. В то же время минимальный набор функций -
основное определение часов класса understatement. Вот и выходит,
что extraplate = understament.
Нельзя сказать, что ультратонкий understatement актуален сейчас
как противовес моде на огромные монстроподобные модели размера XXL.
Ультратонкий understatement ценился всегда, поскольку это настоящее
искусство, которое по силам лишь избранным часового мира. Кто эти
избранные? До прошлого года, для того чтобы узнать их имена,
достаточно было взглянуть на список участников ежегодного
Grand-Prix d'Horlogerie de Geneve в номинации Extraplate Watches.
Это единственная категория, где жюри было избавлено от
необходимости отбирать из сотен кандидатов десятку финалистов:
число претендентов не превышало десяти. Это великие и легендарные
брэнды (по алфавиту) A.Lange & Sohne, Blancpain, Breguet,
Corum, Eterna, IWC, Longines, Patek Philippe, Piaget, Vacheron
Constantin. Изредка пытаются достичь недосягаемых высот и другие
брэнды.
A.Lange & Sohne Richard Lange

По словам недавно гостившего в Москве президента и СЕО саксонской
компании Фабиана Кроне, эта модель, наряду с Lange I Time Zone,
самая популярная у российских поклонников марки. Посвящена модель
одному из самых креативных представителей династии Ланге - Рихарду.
Он изобрел замечательный обладающий повышенной упругостью сплав на
основе инвара с добавлением углерода для спирали баланса. Создатели
этих часов постарались воплотить в ней неуемную тягу к совершенству
и скромность Рихарда Ланге, который любил приговаривать:
«Благородство - вот главное достоинство человека». Невычурный
строгий 40,5-миллиметровый корпус из платины или белого золота,
вручную сшитый ремешок из кожи крокодила, матовый циферблат с
боковыми секундами у «6 часов». Красоту уникального калибра с
ручным заводом Lange L041.2 можно оценить в минуты отдыха только
владелец. Декорированные вручную ѕ-ную платину и мост баланса,
утопленные в золотые шатоны рубины нужно рассматривать сквозь лупу.
Есть версии в корпусе из белого или желтого золота. Начинаются цены
на эти часы от 19 600 за модель в корпусе из розового золота.
По материалам style.rbc.ru

чистка женских часов, копий, элитных, карманных, старинных, skagen, картье, cover, ролекс, omega, цены, кропоткинская, смоленская, кузьминки, добрынинская, крылатское, войковская, авиамоторная, сухаревская, полежаевская, спортивная, театральная, чеховская, черкизовская, семеновская, западное дегунино, ховрино, фили-давыдково, восточный, кунцево, хорошево-мневники, некрасовка, якиманка, северное бутово, котловка, чертаново центральное, нагорный, чертаново южное, сзао, северо восточный, юао, юзао